Bible-Lexicon.net

G1744 — ἐνδύνω (endýnō)

Koine Greek · Primary gloss: to sneak

G1744ἐνδύνωendýnō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationendunō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to sink (by implication, wrap (compare G1746 (ἐνδύω)) on, i.e. (figuratively) sneak

Historical Renderings (KJV): creep

ἐν-δύνω, see: ἐνδύω. ἐν-δύω (ἐνδύνω, 2Ti.3:6), [in LXX chiefly for לָבַשׁ ;] 1. with accusative of person(s), Mat.27:28 (WH, mg., R, mg.); with dupl. accusative, Mat.27:31, Mrk.15:20, Luk.15:22; mid., to put on oneself, be clothed with: with accusative of thing(s), Mat.6:25, Mrk.6:9, Luk.8:27 12:22, Act.12:21; ptcp., Mat.22:11, Mrk.1:6, 2Co.5:3, Rev.1:13 15:6 19:14; of armour (figuratively): Rom.13:12, Eph.6:11, 14, 1Th.5:8; metaphorically, δύναμιν, Luk.24:49; ἀφθαρσίαν, ἀθανασίαν, 1Co.15:53-54; τ. καινὸν ἄνθρωπον, Eph 4:24, Col.3:10; σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, Col.3:12; Ἰησ. Χριστόν, Rom.13:14, Gal.3:27, 2. to enter, press into: 2Ti.3:6 (cf. ἐπ-ενδύω).

Empirical Translation Distribution

to sneak1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1772 (ἔννομος) and G1416 (δύνω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐνδύνοντες1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Timothy 3:6Out of this sort for are those entering into <the> households and being captured <the> weak women burdened with sins, being led away by passions various,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0