G1705ἐμπίπλημιempíplēmi
Lexical Definition & Senses
to fill in (up), i.e. (by implication) to satisfy (literally or figuratively)
Historical Renderings (KJV): fill
ἐμ-πίπλημι (on ἐμπίμπ-, see LS, see word, Bl., § 6, 8), and ἐμπιπλάω (Act.14:17), [in LXX chiefly for מָלֵא, שָׂבַע ;] to fill full, fill up, satisfy: with accusative of person(s) and genitive of thing(s), Luk.1:53, Act.14:17; pass., Luk.6:25, Jhn.6:12; metaphorically, with genitive of person(s), to take one's fill of: Rom.15:24 (cf. Dan LXX Su 32).
Empirical Translation Distribution
to fill up5×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G1722 (ἐν) and the base of G4118 (πλεῖστος);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἐμπεπλησμένοι1×ἐμπιπλῶν1×ἐμπλησθῶ.¶1×ἐνέπλησεν1×ἐνεπλήσθησαν1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Luke 1:53Those hungering He has filled with good things and those being rich He has sent away empty;
Luke 6:25Woe to you who are filled now, for you will hunger. Woe to to you who are laughing now, for you will mourn and will weep.
John 6:12When now they were filled He says to the disciples of Him; do gather together the having been over and above fragments so that nothing anything may be lost.
Acts 14:17and yet not without witness Himself He has left doing good, from heaven to you rains giving and seasons fruitful, filling with food and gladness the hearts of you.
Romans 15:24whenever maybe I shall go to <the> Spain I will come to you I hope for going through to see you and by you to be equipped there, if of you first in part I shall...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0