Bible-Lexicon.net

G1680 — ἐλπίς (elpís)

Koine Greek · Primary gloss: hope

G1680ἐλπίςelpís
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationelpis
Textual Occurrences53×

Lexical Definition & Senses

expectation (abstractly or concretely) or confidence

Historical Renderings (KJV): faith, hope

ἐλπίς (ἑλ-, Rom.8:20, WH, see Bl., § 4, 3; M, Pr., 44), -ίδος, ἡ [in LXX for בָּטַח and its derivatives, תִּקְוָה (frequently in Jb), etc. ;] expectation (in cl., rarely of evil, mostly of good, and so always in NT), hope; 1. of hope in general: 2Co.1:6; with genitive obj., Act.16:19; art. inf., Act.27:20, 1Co.9:10; παρ᾽ ἐλπίδα, Rom.4:18; ἐπ᾽ ἐλπίδι, 1Co.9:10. 2. Of religious hope: ἐπ᾽ ἐλπίδι, Act.2:26 26:6, Rom.4:18 8:20, Tit.1:2; τῇ ἐ. ἐσώθημεν, Rom.8:24; κατ᾽ ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου, Tit.3:7; of the Messianic hope of Israel, Act.23:6 26:6-7 28:20; of Christian hope, Rom.5:2-5 12:12 15:4, 13, 1Co.13:13, 2Th.2:16, Heb.3:6 6:11 7:19 10:23, 1Pe.1:3 1:21 3:15; with genitive obj., Rom.5:2, Col.1:27, 1Th.1:3 5:8, Tit.1:2; with genitive of that on which the hope is based, Act.26:6, Eph.1:18 4:4, Col.1:23; ὁ θεὸς τῆς ἐ., Rom.15:13; ἔχειν ἐ. (= cl. ἐλπίζειν), Act.24:15, Rom.15:4, 2Co.3:12 10:15, Eph.2:12, 1Th.4:13; before ἐπί, with dative, 1Jn.3:3; εἰς, Act.24:15; ὅτι, Rom.8:20, Php.1:20-21. Meton., __(a) of the author or ground of hope (cl.): 1Th.2:19, 1Ti.1:1; with genitive obj., Col.1:27; __(b) of the thing hoped for: Gal.5:5, Col.1:5, Tit.2:13, Heb.6:18 (Cremer, 252, 712).

Empirical Translation Distribution

hope53×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a primary (to anticipate, usually with pleasure);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐλπίδα16×ἐλπίδος12×ἐλπίδι10×ἐλπὶς7×ἐλπίδα.1×ἐλπίδα·1×ἑλπίδι1×ἐλπίδι.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 2:26Because of this was glad the heart of mine and rejoiced the tongue of mine, and now also the flesh of mine will dwell in hope.
Acts 16:19Having seen now the masters of her that was gone the hope of the profit of them, having taken hold of <the> Paul and <the> Silas they dragged them into the...
Acts 23:6Having known then <the> Paul that the one part consists of Sadducees <the> but the other of Pharisees he was crying out in the Council; Men brothers, I myself a...
Acts 24:15a hope having in <the> God which also they <themselves> themselves await, that a resurrection to ensue to then be of the dead - of the just both and of the unjust;
Acts 26:6And now for the hope of the to the fathers of us promise having been made by <the> God I have stood being judged,
Acts 26:7to which the twelve tribes of us in earnestness night and day serving they hope to attain, concerning which hope I am accused Agrippa by the Jews, O king,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0