Bible-Lexicon.net

G1679 — ἐλπίζω (elpízō)

Koine Greek · Primary gloss: to hope/expect

G1679ἐλπίζωelpízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationelpizō
Textual Occurrences31×

Lexical Definition & Senses

to expect or confide

Historical Renderings (KJV): (have, thing) hope(-d) (for), trust

ἐλπίζω [in LXX chiefly for בָּטַח, also for חָסָה, יָחַל pi., hi., etc. ;] to look for, expect, hope (for): with accusative of thing(s), Rom.8:24-25, 1Co.13:7, Heb.11:1; with dative of thing(s) (τ. τύχῃ, Thuc., iii, 97, 2), Mat.12:21; before καθώς, 2Co.8:5; with inf., Luk.6:34 23:8, Act.26:7, Rom.15:24, 1Co.16:7, 2Co.5:11, Php.2:19, 23, 1Ti.3:14, II Jn 12, 3Jn.14; before ὅτι, with pres., Luk.24:21; with fut., Act.24:26, 2Co.1:13 13:6, Phm 22. As in LXX (WM, § xxxiii, d; and esp. in the pf., Ellic. on 1Ti.4:10; Bl., § 59, 2), with prep.; εἰς, Jhn.5:45 (see Ellis., l.with), 1Pe.3:5; before ὅτι, 2Co.1:10; ἐπί, with dative, Rom.15:12 (LXX 1Ti.4:10 6:17; ἐν, 1Co.15:19; with accusative, 1Pe.1:13 (aor. imper. see Bl., § 58, 2); τ. θεόν, 1Ti.5:5 (of. ἀπ-, προ-ελπίζω, see Cremer, 255).

Empirical Translation Distribution

to hope/expect31×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1680 (ἐλπίς);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐλπίζω9×ἐλπίζων2×ἐλπιοῦσιν.¶2×ἠλπίκαμεν2×ἐλπίζει1×ἐλπίζει,1×ἐλπίζει;1×ἐλπίζετε1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 12:21And in in the name of Him the Gentiles will hope.
Luke 6:34And if you shall lend to those from whom you expect to receive , what to you credit is it? Even for <the> sinners to sinners lend that they may receive the same...
Luke 23:8<the> And Herod having seen <the> Jesus was glad exceedingly; he was for of long time wishing to see Him because of <the> hearing many things concerning Him and...
Luke 24:21We ourselves however were hoping that He himself it is who is about to redeem <the> Israel. But indeed also with all these things the third this day brings today...
John 5:45Not do think that I myself will accuse you to the Father; There is one accusing you Moses in whom you yourselves have hoped.
Acts 24:26At the same time now also he is hoping that riches will be given to him by <the> Paul so that may release him Therefore also often him sending for he was talking...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0