Bible-Lexicon.net

G1677 — ἐλλογέω (ellogéō)

Koine Greek · Primary gloss: to charge

G1677ἐλλογέωellogéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationellogeō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to reckon in, i.e. attribute

Historical Renderings (KJV): impute, put on account

ἐλλογάω, -ῶ (a κοινή word, elsewhere usually -έω; cf. Bl., § 22, 2), to charge to one's account, impute: Phm 18 (on parallels, cf. Deiss., LAE, 79 f., 335 f.; Milligan, NTD, 73; MM, Exp., xii); of sin, Rom.5:13 (Cremer, 400).

Empirical Translation Distribution

to charge2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1722 (ἐν) and G3056 (λόγος) (in the sense of account);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐλλόγα.¶1×ἐλλογεῖται1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 5:13Until for the law sin was in the world, sin however not is imputed not there being law;
Philemon 1:18If however in any way he has wronged you or he owes you, this to me myself do charge.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0