Bible-Lexicon.net

G1657 — ἐλευθερία (eleuthería)

Koine Greek · Primary gloss: freedom

G1657ἐλευθερίαeleuthería
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationeleutheria
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)

Historical Renderings (KJV): liberty

ἐλευθερία, -ας, ἡ [in LXX: Lev.19:20 (חֻפְשָׁה), 1Es.4:49 Est.4:53, Sir.7:21, Sir.33:25, 1Ma.14:27, 3Ma.3:28 * ;] liberty: with reference to the religious life, 1Co.10:29, 2Co.3:17, Gal.2:4 5:1, 1Pe.2:16, 2Pe.2:19; ὁ νόμος τῆς ἐ., Jas.1:25 2:12; ἡ ἐ. τῆς δόξης, Rom.8:21; ἐπ᾽ ἐ., Gal.5:13 (on which formula, cf. Deiss., LAE, 327 ff.; Cremer, 251).

Empirical Translation Distribution

freedom11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1658 (ἐλεύθερος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐλευθερίαν4×ἐλευθερίᾳ2×ἐλευθερίας2×ἐλευθερία1×ἐλευθερία.1×ἐλευθερίαν,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 8:21for also itself the creation will be set free from the bondage <the> of decay into the freedom of the glory of the children <the> of God.
1 Corinthians 10:29the conscience now I am saying is not <the> your own but that of the other. so why for the freedom of mine is judged by another’s conscience?
2 Corinthians 3:17The now Lord the Spirit is; where now the Spirit of the Lord is there is freedom.
Galatians 2:4because of even the brought in secretly false brothers, who came in by stealth to spy out the freedom of us which we have in Christ Jesus, that us they will enslave,
Galatians 5:1<the> In freedom which us Christ has set free; do stand firm therefore and not again in a yoke of slavery do be entangled.
Galatians 5:13You yourselves for to freedom were called, brothers; but not the freedom for an opportunity to the flesh, Rather through <the> love do serve one another.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0