Bible-Lexicon.net

G1653 — ἐλεέω (eleéō)

Koine Greek · Primary gloss: to have mercy

G1653ἐλεέωeleéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationeleeō
Textual Occurrences32×

Lexical Definition & Senses

to compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)

Historical Renderings (KJV): have compassion (pity on), have (obtain, receive, shew) mercy (on)

ἐλεέω (in Rom.9:16, Ju 22, -άω, which see), -ῶ (ἔλεος), [in LXX (Hex, Pss, Pr) chiefly for חָנַן, also frequently in Proph. for רָחַם, etc. ;] to have pity or mercy on, to show mercy: absol., Rom.9:16 12:8; with accusative, Mat.9:27 15:22 17:15 18:33 20:30-31, Mrk.5:19 10:47-48, Luk.16:24 17:13 18:38-39 Rom.9:15, 18 11:32, Php.2:27, Ju 22. Pass., to have pity or mercy shown one (EV, obtain mercy): Mat.5:7, Rom.11:30-31, 1Co.7:25, 2Co.4:1, 1Ti.1:13 1:16, 1Pe.2:10.

Empirical Translation Distribution

to have mercy32×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1656 (ἔλεος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐλέησόν7×ἐλέησον4×ἐλεᾶτε2×ἠλεήθην,2×ἐλεεῖ,1×ἐλεηθέντες.¶1×ἐλεηθήσονται.¶1×ἐλεηθῶσιν.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:7Blessed are the merciful, for they themselves will receive mercy.
Matthew 9:27And passing on from there <the> Jesus followed Him two blind men crying out and saying; do have mercy on us, Son of David.
Matthew 15:22And behold a woman Canaanite from the region same having approached was crying out to him saying; do have mercy on me, Lord Son of David. the daughter of mine...
Matthew 17:1515 Lord, do have mercy on my <the> son, for he is epileptic and miserably suffers; often for he falls into the fire and often into the water.
Matthew 18:33Surely it was necessary also you to have pitied the fellow servant of you as also I myself you pitied?
Matthew 20:30And behold two blind men sitting beside the road, having heard that Jesus is passing by, cried out saying; do have mercy on us Lord Jesus Son of David.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0