Bible-Lexicon.net

G1643 — ἐλαύνω (elaúnō)

Koine Greek · Primary gloss: to drive

G1643ἐλαύνωelaúnō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationelaunō
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

to push (as wind, oars or dæmonical power)

Historical Renderings (KJV): carry, drive, row

ἐλαύνω [in LXX: Isa.41:7 (הָלַם) Isa.33:21 (שַׁיִט), etc. ;] to drive: of the wind, Jas.3:4, 2Pe.2:17; of sailors rowing or sailing a boat, Mrk.6:48, Jhn.6:19; of demons, Luk.8:29 (cf. ἀπ-, συν-ελαύνω).

Empirical Translation Distribution

to drive5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a prolonged form of a primary verb (obsolete except in certain tenses as an alternative of this) of uncertain affinity;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐλαύνειν,1×ἐλαυνόμενα,1×ἐλαυνόμεναι,1×ἐληλακότες1×ἠλαύνετο1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 6:48And seeing them straining in the rowing, was for the wind contrary to them, and About the fourth watch of the night He comes to them walking on the sea and He...
Luke 8:29He was commanding for to the spirit <the> unclean to come out from the man; Many for times it had seized him, and he was shackled with chains and in fetters...
John 6:19Having rowed therefore about stadia twenty five or thirty, they see <the> Jesus walking on the sea and near the boat coming, and they were frightened.
James 3:4Behold also the ships, so great being and by winds strong being driven, are turned about by a very small rudder where ever the impulse of the one who is steering...
2 Peter 2:17These are springs without water and mists by storm being driven, for whom <the> gloom <the> of darkness into age has been reserved.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0