Bible-Lexicon.net

G163 — αἰχμαλωτίζω (aichmalōtízō)

Koine Greek · Primary gloss: to capture

G163αἰχμαλωτίζωaichmalōtízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationaichmalōtizō
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to make captive

Historical Renderings (KJV): lead away captive, bring into captivity

αἰχμαλωτίζω (αἰχμάλωτος), [in LXX chiefly for שׁבה ;] in late writers = cl. αἰχμάλωτον ποιῶ (ἄγω), to take or lead captive: before εἰς, Luk.21:24 (cf. Tob.1:10); metaphorically, Rom.7:23, 2Co.10:5, 2Ti.3:6.

Empirical Translation Distribution

to capture4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G164 (αἰχμάλωτος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

αἰχμαλωτίζοντες2×αἰχμαλωτίζοντά1×αἰχμαλωτισθήσονται1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 21:24And they will fall by the edge of the sword and will be led captive into the nations all and Jerusalem will be trodden down by the Gentiles until that may be...
Romans 7:23I see however another law in the members of mine warring against the law of the mind of mine and making captive me to the law <the> of sin which is being in the...
2 Corinthians 10:5and every high thing lifting itself up against the knowledge <the> of God and taking captive every thought into the obedience <the> of Christ
2 Timothy 3:6Out of this sort for are those entering into <the> households and being captured <the> weak women burdened with sins, being led away by passions various,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0