Bible-Lexicon.net

G1611 — ἔκστασις (ékstasis)

Koine Greek · Primary gloss: amazement

G1611ἔκστασιςékstasis
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationekstasis
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

a displacement of the mind, i.e. bewilderment, "ecstasy"

Historical Renderings (KJV): + be amazed, amazement, astonishment, trance

ἔκ-στασις, -εως, ἡ (ἐξίστημι) [in LXX: Gen.27:33, 1Ki.14:15, Eze.26:16, al. (חֲרָדָה); 2Ch.14:14 17:10 20:29 (פַּחַד), al. ;] 1. a displacement (Arist.). 2. An abnormal condition of the mind, in which the subject passes out of his usual self-control (Hippocr.); in NT (Kennedy, Sources, 121 f.); __(a) a trance: Act.10:10 11:5 22:17; __(b) amazement: Mrk.5:42 16:8, Luk.5:26, Act.3:19.

Empirical Translation Distribution

amazement7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1839 (ἐξίστημι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐκστάσει3×ἐκστάσεως1×ἔκστασις1×ἔκστασις,1×ἔκστασις.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 5:42And immediately arose the girl and was walking; she was for of years twelve. And they were amazed immediately with amazement great.
Mark 16:8And having gone out quickly they fled from the tomb; had for them trembling and amazement. and to no one no thing they spoke; they were afraid for. (8b) all now...
Luke 5:26And amazement seized all, and they were glorifying <the> God and were filled with fear saying that We have seen remarkable things today.
Acts 3:10They were recognizing then him that he himself was the one for the alms sitting at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and...
Acts 10:10He became then hungry and was desiring to eat. when were preparing however some of them happened upon him a trance,
Acts 11:5I myself was in the city of Joppa praying and I saw in a trance a vision descending a vessel certain like a sheet great by four corners being let down out of...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0