Bible-Lexicon.net

G1598 — ἐκπειράζω (ekpeirázō)

Koine Greek · Primary gloss: to test/tempt

G1598ἐκπειράζωekpeirázō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationekpeirazō
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to test thoroughly

Historical Renderings (KJV): tempt

ἐκ-πειράζω [in LXX: Deu.6:16 8:2, 16 Psa.78:18 (נָסָה pi.) * ;] = cl. ἐκπειράομαι, to put to the proof or test, make trial of, tempt: with accusative, of God, Mat.4:7 (LXX), Luk.4:12 (ib.), 1Co.10:9; of Christ, Luk.10:25 (Cremer, 497).

Empirical Translation Distribution

to test/tempt4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1537 (ἐκ) and G3985 (πειράζω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐκπειράσεις2×ἐκπειράζωμεν1×ἐκπειράζων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 4:7was saying to him <the> Jesus; Again it has been written: Not you will test the Lord the God of you.’
Luke 4:12And answering He said to him <the> Jesus that It has been said; Not you will test the Lord the God of you.’
Luke 10:25And behold a lawyer certain stood up testing Him and saying; Teacher, what having done life eternal will I inherit?
1 Corinthians 10:9Neither shall we test the Christ even as and some of them tested, and by <the> serpents were destroyed.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0