Bible-Lexicon.net

G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía)

Koine Greek · Primary gloss: assembly

G1577ἐκκλησίαekklēsía
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationekklēsia
Textual Occurrences115×

Lexical Definition & Senses

a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)

Historical Renderings (KJV): assembly, church

ἐκκλησία, -ας, ἡ (ἐκ-καλέω), [in LXX chiefly for קָהָל, otherwise for one of its cogn. forms ;] 1. prop., an assembly of citizens regularly convened (in Thuc., ii, 22, opposite to σύλλογος, a concourse): Act.19:32, 39 41. 2. In LXX of the assembly, congregation, community of Israel (Deu.4:10 23:2, al.): Act.7:38, Heb.2:12" (LXX) . 3. NT, esp. of an assembly or company of Christians, a (the) church; __(a) of gatherings for worship: 1Co.11:18 14:19, 34 35; __(b) of local communities: Act.8:3, 1Co.4:17; with name added, Act.8:1, Rom.16:1, 1Th.1:1, al.; pl., Act.15:41, 1Co.7:17; τ. Χριστοῦ, Rom.16:16; τ. Ἀσίας, 1Co.16:19; τ. ἁγίων, 1Co.14:33; εἰπο]ν τ. ἐκκλησίᾳ, Mat.18:17 (but see Hort, Ecclesia, 10); of a house-congregation (DB, i, 431a), Rom.16:5, 1Co.16:19, Col.4:15, Phm 2; __(with) of the whole body of Christians: Mat.16:18, 1Co.12:28, Eph.1:22, Php.3:6, al.; τ. θεοῦ, Act.20:28 (Κυρίου, T, R, mg.), 1Co.15:9, Gal.1:13, 1Ti.3:15; ἐ. προτοτόκων ἀπογεγραμμένων ἐν οὐρανοῖς, Heb.12:23. SYN.: συναγωγή, which see (see Tr., Syn., §i; DB, i, 426; Hort, Ecclesia, esp. 4ff., 107ff.; Hamilton, People of God, ii, 37ff.; reff. s.vv. "Church," "Congregation," in DB and DCG; Cremer, 332).

Empirical Translation Distribution

assembly115×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a compound of G1537 (ἐκ) and a derivative of G2564 (καλέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐκκλησίας23×ἐκκλησίᾳ17×ἐκκλησίαν13×ἐκκλησίαις10×ἐκκλησία7×ἐκκλησίαι7×ἐκκλησίαις.¶4×ἐκκλησίαις·3×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 16:18I myself also now to you say that you yourself are Peter and on this the rock I will build My <the> church, and the gates of hades not will prevail against it.
Matthew 18:17If now he shall fail to listen to them, do tell it to the church. If now also to the church he shall fail to listen, he should be to you as the pagan and the tax...
Acts 5:11And came fear great upon all the church and upon all those hearing these things.
Acts 7:38This is the one having been in the congregation in the wilderness with the angel who is speaking to him in the Mount Sinai and of the fathers of us who received...
Acts 8:1Saul now was there consenting to the killing of him. Arose then on that very <the> day a persecution great against the church which was in Jerusalem; All then...
Acts 8:3Saul however was destroying the church by <the> houses entering, dragging off then men and women he was delivering them to prison.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0