Bible-Lexicon.net

G1568 — ἐκθαμβέω (ekthambéō)

Koine Greek · Primary gloss: be awe-struck

G1568ἐκθαμβέωekthambéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationekthambeō
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to astonish utterly

Historical Renderings (KJV): affright, greatly (sore) amaze

ἐκ-θαμβέω, -ῶ (ἔκθαμβος), [in LXX: Sir.30:9 * ;] 1. to be amazed. 2. to amaze, terrify (Sir.30:9). Pass., to be amazed, terrified: Mrk.9:15 14:33 16:5-6.

Empirical Translation Distribution

be awe-struck4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1569 (ἔκθαμβος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐκθαμβεῖσθαι1×ἐκθαμβεῖσθε.1×ἐξεθαμβήθησαν1×ἐξεθαμβήθησαν.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 9:15And immediately all the crowd having seen Him they marvelled and running to Him they were greeting Him.
Mark 14:33And He takes <the> Peter and <the> James and <the> John with Him and He began to be greatly awe-struck and to be deeply distressed.
Mark 16:5And having entered into the tomb they saw a young man sitting on the right having clothed himself in a robe white and they were greatly amazed.
Mark 16:6<the> And he says to them; Not do be amazed. Jesus you seek the Nazarene the One crucified; He is risen! Not He is here! Behold the place where they laid Him.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0