Bible-Lexicon.net

G1562 — ἐκδύω (ekdýō)

Koine Greek · Primary gloss: to strip

G1562ἐκδύωekdýō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationekduō
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to cause to sink out of, i.e. (specially as of clothing) to divest

Historical Renderings (KJV): strip, take off from, unclothe

ἐκ-δύω [in LXX chiefly for פָּשַׁט ;] to take of, strip of, strip: with accusative of person(s) (sc. clothing), Mat.27:28; with accusative of person(s) and of thing(s), Mat.27:31, Mrk.15:20, Luk.10:30; mid., to put off: figuratively, of the body, 2Co.5:4.

Empirical Translation Distribution

to strip6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1537 (ἐκ) and the base of G1416 (δύνω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐκδύσαντες2×ἐξέδυσαν2×ἐκδυσάμενοι1×ἐκδύσασθαι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 27:28And having stripped Him a robe scarlet they put around Him,
Matthew 27:31And when they had mocked Him, they took off Him the robe and they put on Him the garments of Him and led away Him to <the> to crucify Him.
Mark 15:20And when they had mocked Him, they took off him the purple and put on Him the garments His. And they are leading out him that they may crucify Him.
Luke 10:30Having taken it up now <the> Jesus said; A man certain was going down from Jerusalem to Jericho and robbers fell among who both having stripped him and wounds...
2 Corinthians 5:3If even even having put off not naked we will be found.
2 Corinthians 5:4And for those being in the tent we groan being burdened, because that not we do wish to be unclothed but to be clothed, that may be swallowed up the mortal by...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0