Bible-Lexicon.net

G1556 — ἐκδικέω (ekdikéō)

Koine Greek · Primary gloss: to avenge

G1556ἐκδικέωekdikéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationekdikeō
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

to vindicate, retaliate, punish

Historical Renderings (KJV): a (re-)venge

ἐκδικέω, -ῶ (ἔκδικος), [in LXX for פָּקַד, נָקַם, שָׁפַט, etc. ;] 1. to vindicate: with accusative of person(s), Luk.18:3, 5. 2. to avenge: with accusative of person(s), ἑαυτούς, Rom.12:19; with accusative of thing(s), παρακοήν, 2Co.10:6; αἷμα, Rev.6:10 19:2 (Cremer, 203; for exx. from π. in both senses, see MM, Exp., xii).

Empirical Translation Distribution

to avenge6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1558 (ἔκδικος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐκδικεῖς1×ἐκδικῆσαι1×ἐκδίκησόν1×ἐκδικήσω1×ἐκδικοῦντες,1×ἐξεδίκησεν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 18:3A widow then there was in the city that and she was coming to him saying; do avenge me of the adversary of mine.
Luke 18:5because yet it occasioning me trouble <the> widow this I will avenge her, so that not to end coming she may exhaust me.
Romans 12:19never yourselves avenging, beloved, instead do give place <the> to wrath; it has been written for: Mine is vengeance, I myself will repay, says the Lord.
2 Corinthians 10:6and in readiness having to avenge all disobedience, when may have been fulfilled your <the> obedience.
Revelation 6:10And they were crying in a voice loud saying; Until when, O Lord <the> holy and <the> true, not do You judge and you avenge the blood of us from those dwelling...
Revelation 19:2For true and righteous are the judgments of Him, because He has judged the prostitute <the> great who was corrupting the earth with the sexual immorality of her,...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0