Bible-Lexicon.net

G1551 — ἐκδέχομαι (ekdéchomai)

Koine Greek · Primary gloss: to wait for

G1551ἐκδέχομαιekdéchomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationekdechomai
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

to accept from some source, i.e. (by implication) to await

Historical Renderings (KJV): expect, look (tarry) for, wait (for)

ἐκ-δέχομαι [in LXX for עֶרֶב, קָבַץ, etc. ;] 1. to take or receive from (Hom., Hdt., a1.). 2. (Rare in cl.), to expect, await: with accusative of thing(s), Jhn.5:3, Heb.11:10, Jas.5:7; with accusative of person(s), Act.17:16, 1Co.11:33 16:11; before ἕως, Heb.10:13 (Cremer, 687).

Empirical Translation Distribution

to wait for7×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1537 (ἐκ) and G1209 (δέχομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐκδέχεσθε·1×ἐκδέχεται1×ἐκδέχομαι1×ἐκδεχόμενος1×ἐκδεχομένου1×ἐκδεχομένων1×ἐξεδέχετο1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 5:3In these were lying a multitude great of those ailing, blind, lame, paralyzed waiting for <the> of the water motion.
Acts 17:16In now <the> Athens is waiting for them <the> Paul was provoked the spirit of him in him seeing utterly idolatrous to be the city.
1 Corinthians 11:33So then, brothers of mine, coming together in order <the> to eat one another do wait for;
1 Corinthians 16:11Not anyone therefore him may despise; do equip however him in peace, so that he may come to me; I am expecting for him with the brothers.
Hebrews 10:13the henceforth awaiting until may be placed the enemies of Him as a footstool for the feet of Him.
Hebrews 11:10He was awaiting for the <the> foundations having city of which the architect and builder is <the> God.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0