Bible-Lexicon.net

G150 — αἰσχρός (aischrós)

Koine Greek · Primary gloss: shameful

G150αἰσχρόςaischrós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationaischros
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

shameful, i.e. base (specially, venal)

Historical Renderings (KJV): filthy

αἰσχρός, -ά, όν (αἶσχος, shame, disgrace), [in LXX: Gen.41:3 ff. (רַע, רֹעַ), Jdth.12:12, al. ;] base, shameful: 1Co.11:6 14:35, Eph.5:12, Tit.1:11 (MM, VGT, see word).

Empirical Translation Distribution

shameful4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the same as G153 (αἰσχύνομαι);

Grammar Tags & Manuscript Forms

αἰσχρὸν2×αἰσχρόν1×αἰσχροῦ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Corinthians 11:6If for not covers her head a woman, also she should be shorn; If it is now disgraceful to a woman <the> to be shorn or to be shaven, she should cover her head.
1 Corinthians 14:35If however anything to learn they desire, at home <the> their own husbands they should ask; shameful for it is for a woman to speak in the church.
Ephesians 5:12the things for in secret being done by them shameful it is even to mention.
Titus 1:11whom it is necessary to silence; who whole households overthrow teaching things that they not ought of shameful gain because.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0