Bible-Lexicon.net

G1497 — εἴδωλον (eídōlon)

Koine Greek · Primary gloss: idol

G1497εἴδωλονeídōlon
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationeidōlon
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

an image (i.e. for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of such

Historical Renderings (KJV): idol

εἴδωλον, -ου, τό (εἶδος), [in LXX for אֱלוֹהָּ, גְּלוּלִים, etc. ;] 1. in cl. __(a) a phantom, image, likeness; __(b) an image in the mind, an idea, fancy. 2. In LXX and NT, __(a) an image of a god, an idol (cf. Polyb., xxxi, 3, 13): Act.7:41, 1Co.12:2, Rev.9:20; __(b) the false god or idol worshipped in an image (ICC, on I Th, l.with): Act.15:20, Rom.2:22, 1Co.8:4, 7 10:19 2Co.6:18, 1Th.1:9, 1Jn.5:21.

Empirical Translation Distribution

idol11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1491 (εἶδος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

εἴδωλα3×εἰδώλων3×εἴδωλον1×εἴδωλόν1×εἰδώλου1×εἰδώλῳ1×εἰδώλων;1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 7:41And they made a calf in the days those and offered a sacrifice to the idol and they were rejoicing in the works of the hands of them.
Acts 15:20but to write to them <the> to abstain from from the pollutions of the idols and <the> sexual immorality and that which is strangled and <the> from blood.
Romans 2:22You who are saying not to commit adultery do you commit adultery? You who are abhorring <the> idols do you rob temples?
1 Corinthians 8:4Concerning the eating therefore of the idol-sacrifices we know that no thing an idol is in the world and that there is no God other only except one.
1 Corinthians 8:7But not in all is this knowledge; Some now <the> by custom until now of the idol as of an idol-sacrifice eat, and the conscience of them weak being it is defiled.
1 Corinthians 10:19What then do I mean? That an idol-sacrifice anything is or that an idol anything is?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0