Bible-Lexicon.net

G1463 — ἐγκομβόομαι (enkombóomai)

Koine Greek · Primary gloss: to clothe oneself

G1463ἐγκομβόομαιenkombóomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationegkomboomai
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to engirdle oneself (for labor), i.e. figuratively (the apron as being a badge of servitude) to wear (in token of mutual deference)

Historical Renderings (KJV): be clothed with

ἐγκομβόομαι, -οῦμαι (κόμβος, a knot, whence ἐγκόμβωμα, a garment tied on over others, used especially of a frock or apron worn by slaves), to put on oneself, as a garment, gird on: ἀλλήλοις τ. ταπεινοφροσύνην (as for service, RV, cf. Thayer, see word, but cf. also ICC, in l.), 1Pe.5:5.

Empirical Translation Distribution

to clothe oneself1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

middle voice from G1722 (ἐν) and (to gird);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐγκομβώσασθε,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Peter 5:5Likewise younger ones, do be subjected to your elders, All now to one another be submitting yourselves <the> humility do gird on, because <the> God the proud...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0