Bible-Lexicon.net

G1448 — ἐγγίζω (engízō)

Koine Greek · Primary gloss: to come near

G1448ἐγγίζωengízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationengizō
Textual Occurrences43×

Lexical Definition & Senses

to make near, i.e. (reflexively) approach

Historical Renderings (KJV): approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh

ἐγγίζω (ἐγγύς). [in LXX for נגשׁ, קרב, etc. ;] 1. trans., to bring near: Gen.48:10, Isa.5:8. 2. Intrans., to come near: absol., Mat.26:46, Mrk.14:42, Luk.18:40 19:41 21:20, 28 24:15, Act.21:33 23:15; with adv., ὅπου, Luk.12:33; with dative, Luk.7:12 15:1, Luke.15.25 22:47, Act.9:3 10:9 22:6; τ. θεῷ, Heb.7:19, Jas.4:8; before εἰς, Mat.21:1, Mrk.11:1, Luk.18:35 19:29 24:28; πρός, with dative, Luk.19:37; μέχρι θανάτου, Php.2:30; of time, ὥρα, Mat.26:45; ἡμέρα, Rom.13:12, Heb.10:25; καιρός, Mat.21:34, Luk.21:8; χρόνος, Act.7:17; ἑορτή, Luk.22:1; παρουσία, Jas.5:8; τέλος, 1Pe.4:7; ἐρήμωσις, Luk.21:20; ἀπολύτρωσις, Luk.21:28; ἤγγικεν ἡ βασιλεία (for similar expressions in Targ., see Dalman, 106), Mat.3:2 4:17 10:7 Mrk.1:15, Luk.10:9 (ἐφ ̓ ὑμᾶς) 10:11 (cf. προσ-εγγίζω), and see Cremer, 224).

Empirical Translation Distribution

to come near43×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1451 (ἐγγύς);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἤγγικεν9×ἤγγισεν6×ἤγγικεν.3×ἐγγίζει2×ἐγγίζειν2×ἐγγίσας2×ἤγγισαν2×ἐγγιεῖ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 3:2and saying; do repent; has drawn near for the kingdom of the heavens.
Matthew 4:17From that time began <the> Jesus to proclaim and to say; do repent; has drawn near for the kingdom of the heavens.
Matthew 10:7Going on also do proclaim saying that Has drawn near the kingdom of the heavens.
Matthew 15:8draws near to me <the> people this with the mouth of them and with the lips Me it honors, the however heart of them far away is kept from Me.
Matthew 21:1And when they drew near to Jerusalem and came to Bethphage on the Mount <the> of Olives, then <the> Jesus sent two disciples
Matthew 21:34When then drew near the season of the fruits, he sent the servants of him to the farmers to receive the fruits of him.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0