Bible-Lexicon.net

G1431 — δωρεά (dōreá)

Koine Greek · Primary gloss: free gift

G1431δωρεάdōreá
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationdōrea
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

a gratuity

Historical Renderings (KJV): gift

δωρεά, -ᾶς, ἡ (δίδωμι), [in LXX chiefly (-άν) for חִנָּם, as Gen.29:15 ;] a gift: Act.11:17, Rom.5:15, Heb.6:4; δ. τ. θεοῦ, Jhn.4:10, Act.8:20; τ. Χριστοῦ, Eph.4:7; τ. πνεύματος, Act.2:38 10:45; τ. δικαιοσύνης, Rom.5:17; τ. χάριτος, Eph.3:7; ἀνεκδιηγήτὶῳ δ., 2Co.9:15. Acc, δωρεάν, adverbially (as frequently in LXX), __(a) freely, as a gift: Mat.10:8, Rom.3:24, 2Co.11:7, 2Th.3:8, Rev.21:6 22:17; __(b) in vain, uselessly: (Jhn.15:25 LXX) Gal.2:21. SYN.: see: δόμα

Empirical Translation Distribution

free gift11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1435 (δῶρον);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

δωρεὰν5×δωρεᾶς3×δωρεὰ2×δωρεᾷ.¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 4:10Answered Jesus and said to her; If you had known the gift <the> of God and who it is who is saying to you; do give Me to drink, you yourself then would you have...
Acts 2:38Peter then to them; do repent he declared and should be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of the sins of you and you will...
Acts 8:20Peter however said to him; The silver of you with you would that it be to destruction, because the gift <the> of God you thought through money to be obtained!
Acts 10:45And were amazed the from the circumcision believers as many as had come with <the> Peter, that even upon the Gentiles the gift of the Holy <the> Spirit has been...
Acts 11:17If then the same gift has given to them <the> God as also to us having believed on the Lord Jesus Christ, I myself now how was able to forbid <the> God?
Romans 5:15But is not like the trespass so also the gift. If for by the of the one trespass the many died, how much more the grace <the> of God and the gift in grace which...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0