G1381δοκιμάζωdokimázō
Lexical Definition & Senses
to test (literally or figuratively); by implication, to approve
Historical Renderings (KJV): allow, discern, examine,, like, (ap-)prove, try
δοκιμάζω (δόκιμος), [in LXX chiefly for בָּחַן ;] 1. primarily of metals (Pro.8:10 17:3, Sir.2:5, Wis.3:6), to test, try, prove (in the hope and expectation that the test will prove successful, see reff. s. Syn.): χρυσίον, 1Pe.1:7; other things, Luk.12:56 14:19, 2Co.8:8, Gal.6:4, 1Th.2:4 5:21; τὰ διαφέροντα, Rom.2:18, Php.1:10 (R, mg., but see infr.); πνεύματα, 1Jn.4:1; of men, 1Ti.3:10 (pass.); ἑαυτόν, 1Co.11:28, 2Co.13:5; before subst. clause, Rom.12:2, 1Co.3:13, Eph.5:10 2. As the result of trial, to approve, think fit: Rom.1:28 14:22, 1Co.16:3, 2Co.8:22, 1Th.2:4 (δεδοκιμάσμεθα); τὰ διαφέροντα, Rom.2:18, Php.1:10, R, txt. (but see supr.; cf. διαφέρω).
Empirical Translation Distribution
to test22×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G1384 (δόκιμος);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
δοκιμάζειν2×δοκιμάζετε·2×δοκιμαζέτω2×δεδοκιμάσμεθα1×δοκιμάζει.1×δοκιμάζειν,1×δοκιμάζειν;1×δοκιμάζεις1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Luke 12:56Hypocrites! The appearance of the earth and of the sky you know how to discern, the time however this how not do you know to discern?
Luke 14:19And another said; Yoke of oxen I have bought five and I am going to prove them; I beg of you do hold me excused.
Romans 1:28And even as not they did see fit <the> God to have in their knowledge, gave up them <the> God to a depraved mind to do the things not being proper,
Romans 2:18and know the will and approve the things being superior being instructed out of the law;
Romans 12:2And not do be conformed to the age this, but do be transformed by the renewing of the mind of you for <the> to prove by you what is the will <the> of God <the>...
Romans 14:22You yourself the faith that you have to yourself do keep before <the> God; Blessed is the one not judging himself in what he approves.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0