Bible-Lexicon.net

G1377 — διώκω (diṓkō)

Koine Greek · Primary gloss: to pursue

G1377διώκωdiṓkō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationdiōkō
Textual Occurrences45×

Lexical Definition & Senses

compare the base of G1169 (δειλός) and G1249 (διάκονος)); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute

Historical Renderings (KJV): ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward

διώκω [in LXX chiefly for רָדַף ;] 1. to put to flight, drive away: Mat.23:34. 2. to pursue; __(a) of persons; with accusative, without hostility, to follow after: Luk.17:23; with hostile purpose: Act.26:11, Rev.12:13. Hence, to persecute: Mat.5:10-12, 44 10:23, Luk.11:49 21:12, Jhn.5:16 15:20, Act.7:52 9:4-5 22:4, 7-8 26:14-15 Rom.12:14, 1Co.4:12 15:9, 2Co.4:9, Gal.1:13, 23 4:29 5:11 6:12, Php.3:6, 2Ti.3:12; __(b) metaphorically, with accusative of thing(s), of seeking eagerly after: Rom.9:30, 1Ti.6:11, 2Ti.2:22; νόμον δικαιοσύνης, Rom.9:31; τ. φιλοξενίαν, Rom.12:13; εἰρήνην, Heb.12:14, 1Pe.3:11; τὰ τῆς εἰ., Rom.14:19; τ. ἀγάπην, 1Co.14:1; τὸ ἀγαθόν, 1Th.5:15; absol., to follow on, drive, or speed on (Æsch.), Php.3:12, 14.

Empirical Translation Distribution

to pursue45×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a prolonged (and causative) form of a primary verb (to flee;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

διώκεις;3×διώκων3×ἐδίωκον3×ἐδίωξαν3×δίωκε2×διώκεις.2×διώκετε2×διωκόμενοι2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:10Blessed are those persecuted on account of righteousness, for theirs is the kingdom of the heavens.
Matthew 5:11Blessed are you when they may insult you and they may persecute you and they may say all kinds of evil declaration against you lying on account of Me.
Matthew 5:12do rejoice and do exult, for the reward of you is great in the heavens; thus for they persecuted the prophets <the> before you.
Matthew 5:44I myself however say to you; do love the enemies of you do bless those cursing you well do to those hating you and do pray for those mistreating you and...
Matthew 10:23Whenever then they may persecute you in the city one, do flee to <the> a different; Amen for I say to you; certainly not shall you have completed the cities...
Matthew 23:34Because of this behold I myself send to you prophets and wise men and scribes; and Some of them you will kill and will crucify and some of them you will flog in...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0