Bible-Lexicon.net

G1348 — δικαστής (dikastḗs)

Koine Greek · Primary gloss: magistrate

G1348δικαστήςdikastḗs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationdikastēs
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

a judger

Historical Renderings (KJV): judge

δικαστής, -οῦ, ὁ (δικάζω), [in LXX for שָׁפַט ;] a judge: Act.7:27, 35" (LXX) . SYN.: κριτής, WH. "gives prominence to the mental process" (Thayer). δ. is the forensic term. In Attic law, the δικασταί were jurors, with a κριτής as presiding officer (LS, see word; Enc. Brit. 11, xii, 504 f.)

Empirical Translation Distribution

magistrate2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a derivative of G1349 (δίκη);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

δικαστὴν1×δικαστήν;1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 7:27The one however mistreating the neighbour pushed away him having said; Who you appointed ruler and judge over us?
Acts 7:35This <the> Moses whom they rejected having said; Who you appointed ruler and judge?’ — him whom <the> God as and ruler and redeemer has sent by the hand of the...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0