Bible-Lexicon.net

G1339 — διΐστημι (diḯstēmi)

Koine Greek · Primary gloss: to pass

G1339διΐστημιdiḯstēmi
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationdiistēmi
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to stand apart, i.e. (reflexively) to remove, intervene

Historical Renderings (KJV): go further, be parted, after the space of

δι-ίσπημι (Rec. διΐσ), [in LXX: Eze.5:1 (חָלַק pi.), Pro.17:9 (פָּרַד hi.), etc. ;] to set apart, separate; of time (or space), to make an interval, intervene: διαστάσης ὥρας μιᾶς, Luk.22:59; βραχὺ διαστήσαντες, Act.27:28. In pass., mid. and 2 aor., pf. and plpf. act., to part, withdraw: Luk.24:51.

Empirical Translation Distribution

to pass3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1223 (διά) and G2476 (ἵστημι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

διαστάσης1×διαστήσαντες1×διέστη1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 22:59And when was elapsing about hour one other a certain was strongly affirming it saying; Of a truth also this one with Him was; also for a Galilean he is.
Luke 24:51And it came to pass during the blessing by Him them He was separated from them and was carried up into <the> heaven.
Acts 27:28And having taken soundings they found fathoms twenty, A little then having gone farther and again having taken soundings they found fathoms fifteen;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0