G1326διεγείρωdiegeírō
Lexical Definition & Senses
to wake fully; i.e. arouse (literally or figuratively)
Historical Renderings (KJV): arise, awake, raise, stir up
δι-εγείρω [in LXX: Jdth.1:4, Est.1:1, 2Ma.7:21 2Mac 15:10, 3Ma.5:15 * ;] to arouse completely, arouse as from rest or sleep: Luk.8:24; pass., Mrk.4:39, Luk.8:24; of the sea, Jhn.6:18. Metaphorical, of the mind: ἐν ὑπομνήσει, 2Pe.1:13 3:1.
Empirical Translation Distribution
to arouse6×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G1223 (διά) and G1453 (ἐγείρω);
Grammar Tags & Manuscript Forms
διεγερθεὶς2×διεγείρειν1×διεγείρετο.1×διεγείρω1×διήγειραν1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Mark 4:39And having been awoken He rebuked the wind and said to the sea; Silence! you must be still! And abated the wind, and there was a calm great.
Luke 8:24Having come to Him then they awoke Him saying; Master Master, we are perishing! <the> And having arisen up He rebuked the wind and the raging of the water. and...
John 6:18<the> And the sea by a wind strong blowing was agitated.
2 Peter 1:13Right now I esteem it, as long as I am in this <the> tabernacle, to stir up you by putting you in remembrance;
2 Peter 3:1This now, beloved, is the second to you I am writing letter, in which I am stirring up of you in putting you in remembrance <the> pure mind
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0