Bible-Lexicon.net

G1320 — διδάσκαλος (didáskalos)

Koine Greek · Primary gloss: teacher

G1320διδάσκαλοςdidáskalos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationdidaskalos
Textual Occurrences59×

Lexical Definition & Senses

an instructor (genitive case or specially)

Historical Renderings (KJV): doctor, master, teacher

διδάσκαλος, -ου, ὁ (διδάσκω), [in LXX: Est.6:1, 2Ma.1:10 * ;] given as rendering of Heb. רַבִּי ,רַבּוֺן (NT, Ῥαββεί, Ῥαββουνεί which see); a teacher: Jhn.1:39 20:16; of Jewish teachers, Luk.2:46, Jhn.3:10, cf. Rom.2:20-21; of John Baptist, Luk.3:12; of Jesus, Jhn.3:2, 10 8:4 11:28 13:13-14, and often in Syn., most frequently in voc., as title of address, as Mat.8:19, Mrk.4:38; of Jesus by himself, Mat.23:8; of an apostle, 1Ti.2:7, 2Ti.1:11; of Christians, 1Co.12:28-29, Eph.4:11, Act.13:1, Jas.3:1; of false teachers, 2Ti.4:3 (Cremer, 181; DB, i, 609, iii, 294, iv, 691) SYN.: παιδευτής, q.v

Empirical Translation Distribution

teacher59×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1321 (διδάσκω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

διδάσκαλε,26×διδάσκαλος12×διδάσκαλε4×διδάσκαλον3×διδάσκαλοι2×διδάσκαλος·2×διδασκάλους,2×διδάσκαλε.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 8:19And having come to Him one scribe said to Him; Teacher, I will follow You wherever if You shall go.
Matthew 9:11And having seen it the Pharisees was saying to the disciples of Him; Because of why with the tax collectors and sinners eats the Teacher of you?
Matthew 10:24Not is a disciple above the teacher nor is a servant above the master of him.
Matthew 10:25It is sufficient for the disciple that he may become as the teacher of him and the servant as the master of him. If the master of the house Beelzebul they called...
Matthew 12:38Then answered to him some of the scribes and Pharisees saying; Teacher, we wish from You a sign to see.
Matthew 17:24When are coming now they to Capernaum came those the didrachmas collecting to <the> Peter and said; The Teacher of you surely he pays the didrachmas?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0