Bible-Lexicon.net

G1316 — διαχωρίζομαι (diachōrízomai)

Koine Greek · Primary gloss: be separated

G1316διαχωρίζομαιdiachōrízomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationdiachōrizō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to remove (oneself) wholly, i.e. retire

Historical Renderings (KJV): depart

δια-χωρίζω [in LXX: Gen.1:4 ff (בָּדַל hi.), Gen.13:9 ff. (פָּרַד ni.), etc. ;] to separate entirely. Mid., to separate oneself, depart: before ἀπό Luk.9:33.

Empirical Translation Distribution

be separated1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1223 (διά) and the middle voice of G5563 (χωρίζω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

διαχωρίζεσθαι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 9:33And it came to pass in the departing of them from Him said <the> Peter to <the> Jesus; Master, good it is for us here to be, also let us make tabernacles three,...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0