Bible-Lexicon.net

G1300 — διατελέω (diateléō)

Koine Greek · Primary gloss: to continue

G1300διατελέωdiateléō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationdiateleō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to accomplish thoroughly, i.e. (subjectively) to persist

Historical Renderings (KJV): continue

δια-τελέω, -ῶ [in LXX: Deu.9:7 (הָיָה), Jer.20:7, 18 (כָּלָה), Est.8:13, 2Ma.5:27 * ;] prop. trans., to accomplish; used with ellipse of obj. as intrans. (Bl., § 81, 1), and joined to participles (in Ac, Lc., to adj.; see Bl., § 73, 4) with adverbial sense (= continuously), to continue: Act.27:33.

Empirical Translation Distribution

to continue1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1223 (διά) and G5055 (τελέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

διατελεῖτε1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 27:33Until then that day was about to come, was urging <the> Paul all to partake of food saying; the fourteenth today is day watching without eating you continue...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0