Bible-Lexicon.net

G1290 — διασπορά (diasporá)

Koine Greek · Primary gloss: dispersion

G1290διασποράdiasporá
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationdiaspora
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

dispersion, i.e. (specially and concretely) the (converted) Israelite resident in Gentile countries

Historical Renderings (KJV): (which are) scattered (abroad)

δια-σπορά, -ᾶς, ἡ (διασπείρω), [in LXX of Israelites dispersed and exiled in foreign lands, as Deu.28:25 (זַעֲוָה) Deu.30:4 (נָדַח ni.), Isa.49:6 (נער); by meton., of the exiles themselves (as Psa.147:2, 2Ma.1:27) ;] a dispersion: δ. τῶν Ἑλλήνων, Jhn.7:35; metaphorically, of Christians (DB, iii, 782 f.), Jas.1:1, 1Pe.1:1 (see Hort, in ll).

Empirical Translation Distribution

dispersion3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1289 (διασπείρω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

διασπορᾷ1×διασπορὰν1×διασπορᾶς1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 7:35Said therefore the Jews among themselves; Where He is about to go that we ourselves not will find Him? Surely to the Dispersion among the Greeks is He about to...
James 1:1James of God and of the Lord Jesus Christ a servant To the twelve tribes <the> in the Dispersion Greeting.
1 Peter 1:1Peter an apostle of Jesus Christ To the elect sojourners of the Dispersion of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0