Bible-Lexicon.net

G1288 — διασπάω (diaspáō)

Koine Greek · Primary gloss: to tear apart

G1288διασπάωdiaspáō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationdiaspaō
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

to draw apart, i.e. sever or dismember

Historical Renderings (KJV): pluck asunder, pull in pieces

δια-σπάω, -ῶ [in LXX chiefly for נָתַק, as Jdg.16:9 ;] to break or tear asunder: pass., ἁλύσεις, Mrk.5:4; Παῦλος, Act.23:10.

Empirical Translation Distribution

to tear apart2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1223 (διά) and G4685 (σπάω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

διασπασθῇ1×διεσπάσθαι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 5:4because that he often with shackles and with chains to have been bound and to have been torn apart by him the chains and the shackles to have been shattered, and...
Acts 23:10great then is becoming dissension, having feared the commander lest may be torn to pieces <the> Paul by them he commanded the troop having gone down and to take...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0