Bible-Lexicon.net

G1266 — διαμερίζω (diamerízō)

Koine Greek · Primary gloss: to divide

G1266διαμερίζωdiamerízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationdiamerizō
Textual Occurrences12×

Lexical Definition & Senses

to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension)

Historical Renderings (KJV): cloven, divide, part

δια-μερίζω [in LXX chiefly for חלק pi. ;] 1. to distribute: with dative of person(s), Act.2:45; before εἰς, Luk.22:17, pass., Act.2:3. Mid. to distribute among themselves: Mat.27:35, Mrk.15:24, Luk.23:34; with redundant ἑαυτοῖς, Jhn.19:24 (LXX) (see M, Pr., 157). 2. to divide, separate: pass., before ἐπί, with accusative, Luk.11:17-18; ἐπί, with dative, Luk.12:52-53.

Empirical Translation Distribution

to divide12×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1223 (διά) and G3307 (μερίζω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

διεμερίσαντο3×διαμεμερισμένοι,1×διαμεριζόμεναι1×διαμεριζόμενοι1×διαμερίζονται1×διαμερίσατε1×διαμερισθεῖσα1×διαμερισθήσονται,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 27:35having crucified now Him they divided the garments of Him casting lots, so that may be fulfilled which having been spoken by <the> prophet they divided the...
Mark 15:24And having crucified Him also they divide for themselves the garments of Him casting lots for them, who what may take.
Luke 11:17He himself now knowing their <the> thoughts said to them; Every kingdom against itself having been divided is brought to desolation, and a house against a house...
Luke 11:18If now even <the> Satan against himself is divided, how will stand the kingdom of him? For you say by Beelzebul am casting out I the demons.
Luke 12:52There will be for from <the> now five in one house divided, three against two and two against three
Luke 12:53They will be divided father against son and son against father, mother against <the> daughter and daughter against <the> mother, mother-in-law against the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0