G1260διαλογίζομαιdialogízomai
Lexical Definition & Senses
to reckon thoroughly, i.e. (genitive case) to deliberate (by reflection or discussion)
Historical Renderings (KJV): cast in mind, consider, dispute, muse, reason, think
δια-λογίζομαι, depon. [in LXX chiefly for חשׁב, frequently in Pss. ;] 1. to balance accounts (Dem.). 2. to consider, reason (Isocr.): Luk.1:29 5:21; ἐν τ. καρδία, Mrk.2:6, 8, Luk.5:22; περί Luk.3:15; ἐν ἑαυτῷ (-οῖς), Mat.16:7-8, Mrk.2:8, Luk.12:17; πρὸς ἑ., Mrk.9:33 11:31, Luk.20:14; παρ᾽ ἑ., Mat.21:25 (ἐν ἑ., T, WH, mg.); πρὸς ἀλλήλους, Mrk.8:16; ὅτι, Mrk.8:17, Jhn.11:50, Rec. (DB, i, 611; Cremer, 400).
Empirical Translation Distribution
to reason16×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G1223 (διά) and G3049 (λογίζομαι);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
διελογίζοντο5×διαλογίζεσθε4×διελογίζετο2×διαλογίζεσθαι1×διαλογιζόμενοι1×διαλογιζομένων1×διαλογίζονται1×διελογίζεσθε;1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 16:7<the> And they were reasoning among themselves saying Because bread not we took.
Matthew 16:8Having known this however <the> Jesus said to them: Why reason you among yourselves, O you of little faith, because bread not you take?
Matthew 21:25The baptism <the> of John from where was it? From heaven or from men? <the> And they were reasoning among themselves saying; If we shall say; From heaven, He...
Mark 2:6were now some of the scribes there sitting and reasoning in the hearts of them;
Mark 2:8And immediately having known <the> Jesus in the spirit of Him that thus they themselves are reasoning within themselves He speaks to them; Why these things...
Mark 8:16And they were reasoning with one another saying because loaves not they have.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0