Bible-Lexicon.net

G1259 — διαλλάσσω (diallássō)

Koine Greek · Primary gloss: be reconciled

G1259διαλλάσσωdiallássō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationdiallassō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to change thoroughly, i.e. (mentally) to conciliate

Historical Renderings (KJV): reconcile

δι-αλλάσσω [in LXX: 1Ki.29:4 (רָצָה hithp.), I Est.4:31, al. ;] 1. to change, exchange. 2. to change enmity for friendship, to reconcile: pass., with dative of person(s), Mat.5:24. "The word denotes mutual concession after mutual hostility, an idea absent from καταλλ-," which see (Lft., Notes, 288; cf. Deiss., LAE, 178.15; Cremer, 91, 632).

Empirical Translation Distribution

be reconciled1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1223 (διά) and G236 (ἀλλάσσω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

διαλλάγηθι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:24do leave there the gift of you before the altar and do go away, first do be reconciled to the brother of you, and then having come do offer the gift of you.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0