Bible-Lexicon.net

G1241 — διαζώννυμι (diazṓnnymi)

Koine Greek · Primary gloss: to tie around

G1241διαζώννυμιdiazṓnnymi
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationdiazōnnumi
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to gird tightly

Historical Renderings (KJV): gird

δια-ζώννυμι, (also -ννύω) [in LXX for חֲגוֹר, Eze.23:15 A * ;] to gird round: ἑαυτόν, Jhn.13:4; pass., ib. 13:5; mid., to gird oneself with: with accusative, Jhn.21:7.

Empirical Translation Distribution

to tie around3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1223 (διά) and G2224 (ζώννυμι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

διεζώσατο,1×διέζωσεν1×διεζωσμένος.¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 13:4He rises from the supper and lays aside the garments, And having taken a towel He girded Himself.
John 13:5After that He pours water into the basin and He began to wash the feet of the disciples and to wipe them with the towel with which He was having girded himself.
John 21:7Says therefore the disciple that one whom was loving <the> Jesus <the> to Peter; The Lord it is. Simon therefore Peter having heard that the Lord it is the outer...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0