Bible-Lexicon.net

G1230 — διαγίνομαι (diagínomai)

Koine Greek · Primary gloss: to pass

G1230διαγίνομαιdiagínomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationdiaginomai
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to elapse meanwhile

Historical Renderings (KJV): , after, be past, be spent

δια-γίνομαι (Ion. and late Gk. for διαγίγν-), [in LXX, 2Ma.11:26 * ;] 1. to go through, to pass, e.g. τ. νύκτα; absol., to live. 2. Of time, to intervene, elapse: ptcp., with ἡμερῶν τινῶν, Act.25:13; ἱκανοῦ χρόνου, ib. 27:9; τ. σαβάτου, Mrk.16:1.

Empirical Translation Distribution

to pass3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1223 (διά) and G1096 (γίνομαι);

Grammar Tags & Manuscript Forms

διαγενομένου2×διαγενομένων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 16:1And when was passing the Sabbath <the> Mary <the> Magdalene and Mary the mother <the> of James and Salome bought spices that having come they may anoint Him.
Acts 25:13When days now having passed some Agrippa the king and Bernice came down to Caesarea greeting <the> Festus.
Acts 27:9When much now time having passed and is being already dangerous the voyage because of <the> even the Fast already being over, was admonishing them <the> Paul

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0