Bible-Lexicon.net

G1211 — δή (dḗ)

Koine Greek · Primary gloss: so

G1211δήdḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:PRT
Pronunciationdē
Textual Occurrences7×

Lexical Definition & Senses

a particle of emphasis or explicitness; now, then, etc.

Historical Renderings (KJV): also, and, doubtless, now, therefore

δή consecutive co-ordinating particle with no exact equiv. in Eng., giving greater exactness and emphasis to the word or words to which it is attached; sometimes translatable as now therefore, then, verily, certainly. 1. With verbs: imperat., Act.6:3 (WH, mg.) 13:2, 1Co.6:20; hort. subjc., Luk.2:15, Act.15:36; indic., δή που (Τ, δήπου, which see), Heb.2:16. 2. With pronouns: ὃ δή, now this is he who, Mat.13:23.

Empirical Translation Distribution

so6×so + πού1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably akin to G1161 (δέ);

Grammar Tags & Manuscript Forms

δὴ4×δή2×δήπου1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 13:23That however on the good <the> soil having been sown, this is the one the word hearing and understanding, who indeed brings forth fruit and produces — some...
Luke 2:15And it came to pass as they were departing from them into the heaven the angels, and the men <the> shepherds were speaking to one another; Let us go through...
Acts 13:2As were ministering now they to the Lord and fasting said the Spirit <the> Holy; do set apart then to Me <the> both Barnabas and <the> Saul for the work to which...
Acts 15:36After now some days said to Barnabas Paul; Having turned back indeed let us look after the brothers of us in city every in which we have announced the word of...
1 Corinthians 6:20you were bought for with a price; do glorify therefore <the> God in the body of you and in the spirit of you which is <the> of God.
Hebrews 2:16Not for surely somewhere the angels He helps, but the seed of Abraham He helps.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0