G1204δεῦροdeûro
Lexical Definition & Senses
here; used also imperative hither!; and of time, hitherto
Historical Renderings (KJV): come (hither), hither(-to)
δεῦρο adv., [in LXX chiefly for לֵךְ, לֵכָה ;] 1. of place; __(a) hither, with verbs of motion; __(b) (in cl. chiefly poët.) as an imperat., here! come!: Mat.19:21, Mrk.10:21, Luk.18:22, Jhn.11:43, Act.7:3" (LXX) , 34 (LXX), Rev.17:1 21:9. 2. Of time, hitherto, now: Rev.1:13.
Empirical Translation Distribution
come9×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
of uncertain affinity;
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
δεῦρο,5×δεῦρο4×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 19:21Was saying to him <the> Jesus; If you desire perfect to be, do go do sell of you <the> possessions and do give to the poor; and you will have treasure in the...
Mark 10:21<the> And Jesus having looked upon him He loved him and He said to him; One thing to you is lacking; do go, as much as you have do sell and do give to the poor...
Luke 18:22Having heard then these things <the> Jesus said to him; Yet one thing to you is lacking: All as much as you have do sell and do distribute to the poor, and you...
John 11:43And these things having said in a voice loud He cried out; Lazarus, come forth.
Acts 7:3and He said to him; do go out from the country of you and from the kindred of you and come into the land which then to you I may show.’
Acts 7:34Having seen I saw the oppression of the people of Mine <the> in Egypt and the groans of them I have heard; and I have come down to deliver them; and now come I...
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0