Bible-Lexicon.net

G1195 — δεσμεύω (desmeúō)

Koine Greek · Primary gloss: to bind

G1195δεσμεύωdesmeúō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationdesmeuō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to be a binder (captor), i.e. to enchain (a prisoner), to tie on (a load)

Historical Renderings (KJV): bind

δεσμεύω (δεσμός), [in LXX for אָסַר (Jdg.16:11, al.), אָלַם pi. (Gen.37:7, al.), etc. ;] 1. to put in chains: Luk.8:29, Act.22:4. 2. to bind, tie together: φορτία, Mat.23:4.

Empirical Translation Distribution

to bind2×to shackle1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a (presumed) derivative of G1196 (δεσμέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

δεσμεύουσιν1×δεσμεύων1×ἐδεσμεύετο1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 23:4They tie up now burdens heavy and hard to bear and lay them on the shoulders <the> of men; themselves however with the finger of them not are they willing to...
Luke 8:29He was commanding for to the spirit <the> unclean to come out from the man; Many for times it had seized him, and he was shackled with chains and in fetters...
Acts 22:4who this <the> Way persecuted as far as death binding and betraying to prisons men both and women,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0