Bible-Lexicon.net

G1188 — δεξιός (dexiós)

Koine Greek · Primary gloss: right

G1188δεξιόςdexiós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationdexios
Textual Occurrences54×

Lexical Definition & Senses

the right side or (feminine) hand (as that which usually takes)

Historical Renderings (KJV): right (hand, side)

δεξιός, -ά, -όν [in LXX chiefly for יָמִין ;] the right: Mat.5:29, Jhn.18:10, al.; ὅπλα δ., weapons carried in the right hand, i.e. for offence, 2Co.6:7 ; ἡ δ. χείρ, Mat.5:30, Luk.6:6, al.; ἡ δ. (sc. χείρ), Mat.6:3, al.; ἐπὶ τὴν δ., in the right hand (R, txt., on R, mg.), Rev.5:1; διδόναι τὴν δ., in friend­ship (Deiss., BS, 251), Gal.2:9; metaphorically of power, τῇ δ. αὐτοῦ, Act.2:33 5:31; τὰ δ., the right side, Mrk.16:5; ἐκ δεξιῶν, on the right hand, with genitive, Mat.25:33, 34, Mrk.15:27, Luk.1:11, al.; of a place of honour in the Messianic Kingdom (cf. 3Ki.2:19, Psa.44(45):10), καθίσαι ἐκ δεξιῶν, Mat.20:21, Mrk.10:37; of the heavenly session of Christ, Mat.26:64, Mrk.14:62, Heb.1:13 (Cremer, 172)

Empirical Translation Distribution

right54×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1209 (δέχομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

δεξιῶν22×δεξιᾷ13×δεξιὰν4×δεξιᾶς4×δεξιά2×δεξιὰ2×δεξιὰς1×δεξιοῖς1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:29If now the eye of you <the> right causes to stumble you, do pluck out it and do cast it from you; it is better indeed for you that may perish one of the members...
Matthew 5:30And if the right of you hand causes to stumble you, do cut off it and do cast it from you; it is better indeed for you that may perish one of the members of you...
Matthew 5:39I myself however say to you not to resist the evil person. Instead whoever you strike on the right cheek of you, do turn to him also the other;
Matthew 6:3You however doing charity not should know the left hand of you what is doing the right hand of you
Matthew 20:21<the> And He said to her; What do you desire? She says to Him; do say that may sit these <the> two sons of mine one on the right hand of You and one on the left...
Matthew 20:23and He says to them; <the> Indeed the cup of Mine You will drink and <the> baptism what I myself am baptized will be baptized <the> but to sit on the right hand...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0