Bible-Lexicon.net

G1169 — δειλός (deilós)

Koine Greek · Primary gloss: timid

G1169δειλόςdeilós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationdeilos
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

timid, i.e. (by implication) faithless

Historical Renderings (KJV): fearful

δειλός, -ή, όν (δέος), [in LXX for רַךְ, etc. ;] cowardly, fearful: Mat.8:26, Mrk.4:40, Rev.21:8.

Empirical Translation Distribution

timid3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from (dread);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

δειλοί2×δειλοῖς1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 8:26And He says to them; Why fearful are you, O you of little faith? Then having arisen He rebuked the winds and the sea, and there was a calm great.
Mark 4:40And He said to them; Why fearful are you? Still not how not have you faith?
Revelation 21:8<the> But to the cowardly and to the unbelieving and to sinners and having made themselves abominable and to murderers and to the sexually immoral and to...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0