Bible-Lexicon.net

G1144 — δάκρυ (dákry)

Koine Greek · Primary gloss: teardrop

G1144δάκρυdákry
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationdakru, dakruon
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

a tear

Historical Renderings (KJV): tear

δάκρυον (poët. form δάκρυ), -ου, τό, [in LXX for דִּמְעָה ;] a tear: Mrk.9:24 (WH, txt., R, txt. omit), Act.20:19, 31, 2Co.2:4, 2Ti.1:4, Heb.5:7 12:17, Rev.7:17 21:4; metaphorically, dative pl., δάκρυσι (La 2:11, Thuc., vii, 75; Bl., § 9, 3), Luk.7:38, 44.

Empirical Translation Distribution

teardrop11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of uncertain affinity;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

δακρύων5×δάκρυον2×δάκρυσιν2×δακρύων,2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 9:24and Immediately having cried out the father of the child with tears was saying; I believe Lord; do help me with the unbelief!
Luke 7:38and having stood behind at the feet of Him weeping with the tears she began to wet the feet of Him and with the hairs of the head of her she was wiping them and...
Luke 7:44And having turned to the woman <the> to Simon He was saying; See you this the woman? I entered of you into the house, water to Me for the feet of mine not you...
Acts 20:19serving the Lord with all humility and many tears and trials that were happening to me in the plots of the Jews;
Acts 20:31Therefore do watch remembering that three years night and day not I ceased with tears admonishing one each.
2 Corinthians 2:4Out of for much affliction and anguish of heart I wrote to you through many tears, not that you may be grieved, but the love that you may know that I have more...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0