Bible-Lexicon.net

G113 — ἄθεσμος (áthesmos)

Koine Greek · Primary gloss: lawless

G113ἄθεσμοςáthesmos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationathesmos
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

lawless, i.e. (by implication) criminal

Historical Renderings (KJV): wicked

ἄθεσμος, -ον (θεσμός, law, custom), [in LXX: 3Ma.5:12 6:26 * ;] lawless, esp. of those who violate the law of nature and conscience (cf. MM, VGT, see word): 2Pe.2:7 3:17. SYN.: ἀθέμιτος, ἄνομος, κακός, πονηρός, φαῦλος (see Tr., Syn., §lxxiv; DCG, ii, 821b).

Empirical Translation Distribution

lawless2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G5087 (τίθημι) (in the sense of enacting);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀθέσμων2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Peter 2:7and righteous Lot being distressed by the of the lawless in sensuality conduct He rescued;
2 Peter 3:17you yourselves therefore, beloved, knowing this beforehand do beware that not by the of the lawless error having been led away you may fall from the your own...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0