G1122γραμματεύςgrammateús
Lexical Definition & Senses
scribe
Historical Renderings (KJV): scribe, town-clerk
γραμματεύς, -έως (accusative pl., -εῖς, see Bl., §8, 2), ὁ (γράμμα), [in LXX always for שׁטר in Hex., elsewhere chiefly for ספר ;] 1. a secretary; γ. τ. πόλεως, a state-clerk: Act.19:35. 2. In π., of a military officer (Deiss., BS, 110f.). So Jdg.5:14, 4Ki.25:19 (ספר), al. 3. a scribe, a biblical scholar, teacher of the law (so first in I Est.8:3, II Est.7:6; in Luk.5:17, νομοδιδάσκαλος; in Luk.10:25, νομικός): Mat.7:29, Mrk.1:22, and frequently in Gosp. γ. καὶ ἀρχιερεῖς, Mat.2:4, and al.; γ. κ. Φαρισαῖοι, Mat.5:20, and al.; γ. μαθητευθεὶς τῇ βασιλείᾳ τ. οὐρ., Mat.13:52; ποῦ σοφός; ποῦ γ., 1Co.1:20 (Cremer, 167; DB, iv, 420, 800).
Empirical Translation Distribution
scribe67×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G1121 (γράμμα). a writer, i.e. (professionally) scribe or secretary
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
γραμματεῖς36×γραμματέων16×γραμματεῖς·3×γραμματεὺς3×γραμματεῖς,2×γραμματεῦσιν,2×γραμματεῖς.1×γραμματεῖς.¶1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 2:4And having gathered together all the chief priests and scribes of the people he was inquiring of them where the Christ is born.
Matthew 5:20I say for to you that only unless shall abound your <the> righteousness above that of the scribes and Pharisees, certainly not shall you enter into the kingdom...
Matthew 7:29He was for teaching them as authority having and not as the scribes of them.
Matthew 8:19And having come to Him one scribe said to Him; Teacher, I will follow You wherever if You shall go.
Matthew 9:3And behold some of the scribes said to themselves; This man blasphemes!
Matthew 12:38Then answered to him some of the scribes and Pharisees saying; Teacher, we wish from You a sign to see.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0