Bible-Lexicon.net

G1101 — γλωσσόκομον (glōssókomon)

Koine Greek · Primary gloss: moneybag

G1101γλωσσόκομονglōssókomon
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationglōssokomon
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

properly, a case (to keep mouthpieces of wind-instruments in) i.e. (by extension) a casket or (specially) purse

Historical Renderings (KJV): bag

γλωσσόκομον, -ου, τό, vernac. form of cl. γλωσσοκομεῖον (γλῶσσα, κομέω), [in LXX for אָרוֹן, 2Ki.6:11, 2Ch.24:8, 10 11 * ;] 1. = cl. -εῖον (see supr.), a case for holding the reeds or tongues of musical instruments. 2. As in LXX, π. (MM, see word), a box, chest: Jhn.12:6 13:29.

Empirical Translation Distribution

moneybag2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1100 (γλῶσσα) and the base of G2889 (κόσμος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

γλωσσόκομον2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

John 12:6He said however this not because for the poor he was caring to him, but because a thief he was and the money bag having and that being put into it he was pilfering.
John 13:29Some for were thinking, since the money bag had <the> Judas, for is saying to him <the> Jesus; do buy what things need of we have for the feast, or to the poor...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0