Bible-Lexicon.net

G102 — ἀδύνατος (adýnatos)

Koine Greek · Primary gloss: unable

G102ἀδύνατοςadýnatos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationadunatos
Textual Occurrences10×

Lexical Definition & Senses

unable, i.e. weak (literally or figuratively); passively, impossible

Historical Renderings (KJV): could not do, impossible, impotent, not possible, weak

ἀ-δύνατος, -ον, [in LXX for אֶבְיוֹן, דַּל, etc. ;] 1. of persons, unable, powerless: Act.14:8; figuratively Rom.15:1 (MM, VGT, see word). 2. Of things, impossible: Mat.19:26, Mrk.10:27, Luk.18:27, Rom.8:3, Heb.6:4,18 10:4 11:6.

Empirical Translation Distribution

unable10×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1 (Α) (as a negative particle) and G1415 (δυνατός);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀδύνατον6×ἀδύνατα1×ἀδύνατόν1×ἀδύνατος1×ἀδυνάτων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 19:26Having looked on them now <the> Jesus said to them; With men this impossible is, with however God all things are possible is.
Mark 10:27Having looked now on them <the> Jesus says; With men it is impossible but not is impossible with <the> God; all things for are possible is with <the> God.
Luke 18:27<the> But He said; The things impossible with men possible with <the> God are.
Acts 14:8And a certain man crippled in Lystra in the feet was sitting, lame from the womb of the mother of him being who never walked.
Romans 8:3<the> For powerless being the law, in that it was weak through the flesh, <the> God <the> His own Son having sent in likeness of flesh of sin and for sin...
Romans 15:1We ought now we ourselves who are strong the weaknesses of the weak to bear and not ourselves to please;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0